For decades, government scientists have toiled away trying to make nuclear fusion work. Will commercial companies sprint to the finish?