I see small square junction box things like this all the time in California. Mostly in-between where two homes’ lawns meet. The one I had in my lawn before I moved to an apartment sucked because it was slightly raised from the grass and was in an awkward position to try and get the mower around.