I saw a video once of a guy asking students at an Indian university what they studied and what k meant to them. I can’t find it now, but there were easily a dozen answers and then the joke answer at the end was “it means she’s mad at me”